Chisinau（摩尔多瓦），11月11日（Seenews） - 伟德国际ios下载欧洲重建与发展银行（EBRD）周五表示，它将贷款1亿欧元（1.026亿美元），以资助与乌克兰边境附近道路的康复。

The loan will finance the for rehabilitation of a 46 km-long road between the towns of Soroca and Arionesti and a 9.5 km-long road from Arionesti to the border with Ukraine at Otaci, supporting the government’s efforts to ensure key road links are maintained to standards that will facilitate economic growth, regional integration and trade, the EBRD said in a press release.

摩尔多瓦（Moldova）是欧盟（EU）与其东部独立国家（CIS）之间的一个门户。泛欧洲走廊IX连接莫斯科，基辅和布加勒斯特，穿过摩尔多瓦，经过其首都Chisinau，并连接到黑海和伊斯坦布尔的南部港口，这些港口可提供向东的高峰和中心。亚洲，银行说。

"In June, Moldova was granted candidate status to join the EU. In order to secure sustained economic growth despite Russia’s war on Ukraine, it is vital that the country’s road sector provides improved access to EU markets, as well as maintaining access to its traditional markets in the CIS countries," the EBRD said.

"Whilst the war and the sanctions imposed by the EU on Russia have severed these traditional trade links, Moldova’s strategic position is of great importance to ensure transportation and continued trade flows from Ukraine to Romania, to the Danube river via Moldova’s Giurgiulesti port, and to other EU countries."

周四，EBRD宣布其董事会批准2亿欧元启用摩尔多瓦购买紧急天然气供应。

同样在周四，欧洲委员会主席厄休拉·冯·莱恩（Ursula von der Leyen）表示，欧盟将提供2.5亿欧元的融资（2.51亿美元）的赠款和贷款，以帮助摩尔多瓦在乌克兰战争的背景下满足其天然气供应和预算需求。

（$ = 0.9743欧元）