你这个月还有5篇免费文章。让你自由基本订阅并立即获得更多信息。

Gazprom准备预付3.494亿欧元,以预订TurkStream保加利亚段的产能

Gazprom准备预付3.494亿欧元,以预订TurkStream保加利亚段的产能图片:保加利亚transgaz /版权所有。

保加利亚索菲亚7月28日消息——保加利亚国有天然气输送伟德国际ios下载系统运营商Bulgartransgaz表示,俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)准备预付约6.833亿列维斯(4.132亿美元/ 3.494亿欧元),以预订TurkStream天然气管道保加利亚段的产能。

保加利亚transgaz周二在一份声明中表示,俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的子公司Gazprom Export表示有兴趣并准备根据已签署的2021年7月1日至2023年6月30日期间的产能预订合同,提前支付相应金额的预订费用。

“根据有效合同下适用关税的预测年度指标化计算,在此期间,2021/2022和2022/2023年天然气年的总到期金额为1.7%,总额为7.045亿列维,不包括增值税。宝格丽transgaz在声明中说:“当每年应用2.7%的折扣系数时,预付总额为6.833亿列维,不包括增值税。”

在俄气出口公司预付款的支持下,Bulgartransgaz能够节省1.06亿列弗早点还清债务的主要承包商在项目建设的保加利亚TurkStream管道的延伸——沙特Arkad工程和建筑公司组成的财团和意大利合资公司Arkad ABB,它还表示,对商业银行也是如此。

宝格丽transgaz将提前向Arkad财团支付4.611亿列弗,因此公司将不欠任何成本增加,并将相应地节省8030万列弗。此外,根据财团的提议,宝格丽transgaz将在三年内进一步节省1460万列弗,这是由于成本增加的百分比降低。

现有资金使宝格丽transgaz有机会及早支付另外6 500万美元给商业银行的贷款。如果提前还款,天然气输送系统运营商将节省约1170万卢比的利息成本,并将退还2410万卢比的抵押品。

该公司还表示,宝格丽transgaz将使用俄罗斯天然气工业股份公司出口公司(Gazprom Export)预付款的剩余部分,共计9510万卢比,用于支付未来的运营、投资和财务成本。

2019年9月,保加利亚transgaz与沙特牵头的财团Arkad签署了一项11亿欧元(130万美元)的天然气管道建设合同,该管道将连接该国现有的天然气传输系统与塞尔维亚边境,并将从TurkStream输送天然气。

从俄罗斯到土耳其跨越黑海的TurkStream管道的海上部分长930公里,由两条平行的管道组成,每条管道的年天然气吞吐能力为157.5亿立方米。一根管道是为土耳其的消费者准备的,而另一根管道打算通过保加利亚将天然气输送到欧洲的客户。

(1欧元= 1.95583列弗)

比较