副总统莉莉亚娜·帕夫洛娃欧洲投资银行

我们星球的未来将决定于我们建设城市的方式。

随着COVID-19危机继续损害世界各地的经济，公共预算被削减，许多城市项目被取消。城市不再有足够的资金来启动减少空气污染、保护道路免遭洪水或改善饮用水的项目。城市已经使用了世界上超过三分之二的能源和其他资源，而这个比例确实是
随着人口的增长而增长。

城市是主要的就业、贸易和创新中心。他们是经济增长的引擎。他们给了一个国家大部分的文化和身份。在保加利亚，75%的人口生活在城市地区。这个国家的大部分经济产出是在7个最大的城市产生的。

支持保加利亚的城市发展将有助于该国目前的经济，并为其应对未来的许多挑战做好准备。城市基础设施项目需要很长时间来规划和建设，而且它们不可能很快改变，所以我们需要在第一时间就把它做好。现在是时候就城市化展开新的对话了。

欧洲投资银行(EIB)自1992年以来一直支持保加利亚。这就是为什么我们知道保加利亚的城市需要更多的投资。技术援助和咨询支助可以帮助确定、编制和执行这些项目。这些投资将有助于促进保加利亚的经济，这就是为什么欧洲投资银行正在努力扩大其在全国许多城市的业务。

一个对每个人都公平的过渡

向可持续发展，低碳社会过渡将导致我们经济的重大变化和我们的生活方式。我们必须对城市的现代化以及远离化石燃料的开关进行大规模投资。这需要对运输，能源使用，发电和工业生产进行重大变化。这也是提高我们产业竞争力，创造就业机会并发展经济的巨大机会。

向绿色社会的转型并不容易。并非所有地区和部门都有相同的起点。我们需要确保这种转变不会在帮助社会其他部分的同时伤害社会的某些部分。当行业变革和就业机会发展时，不应让任何人掉队。我们需要创建新的产业，提供更多的培训，帮助每个人顺利完成转型。

帮助经济和促进社会凝聚力是欧洲投资银行使命的关键部分。欧盟委员会和欧洲投资银行将继续合作，以支持整个欧盟的凝聚力。作为欧盟的气候银行，我们的环境目标与经济发展和社会凝聚力齐头并进。

在普罗夫迪夫附近的矿区，KCM长期拥有精炼金属，主要是锌和铅。如今，该公司正在对其业务进行升级，以更有效地加工金属，保护1,500名工人的健康，并满足更严格的环境法规。2019年，欧洲投资银行与KCM签署了一项6500万欧元的贷款，以帮助KCM升级工艺，增加从电池、炉尘和氧化物等回收材料中提取锌和铅的使用，而不是开采新金属。这笔贷款由银行担保
该基金支持一家创新公司，该公司是中欧和东南欧唯一的铅和锌供应商。

气候行动

为了帮助城市和地区减少碳排放，我们必须支持不损害气候的新产业。我们需要支持研发，帮助更多创新技伟德国际1949术进入市场。这保护了气候，但也创造了就业机会，提振了经济。

欧洲投资银行正在加强其技术和金融建议，帮助客户为他们的新想法和增长提供资金。这种支持的一个很好的例子是在Stara Zagora建立一个虚拟现实实验室和升级该国第一个数字创新中心的计划。我们来自欧洲投资咨询中心的专家正在帮助这座城市的项目取得成功，同时将财务风险降至最低。

欧洲各地的城市和地区当局正在意识到，气候友好型政策对生活质量和经济有直接的好处。例如，欧洲投资银行正在帮助保加利亚改善其供水。该项目将大大减少浪费，因为每一升泵入管道的水有一半因为泄漏或其他问题而“损失”。保加利亚环境官员签署了欧洲投资银行项目咨询支持服务协议(简称PASSA)，为启动全国大约价值10亿欧元的水利项目提供技术建议。

咨询援助

在欧盟，城市往往难以完成基础设施项目，因为它们缺乏规划项目的知识，在早期阶段无法找到合适的融资。长期以来，欧洲投资银行一直在为保加利亚城市提供咨询支持。保加利亚是欧洲投资银行技术和财政咨询支助的最大受益者之一。联合援助支持
“欧洲地区项目”(Projects in European Regions，简称JASPERS)正在帮助保加利亚当局准备由欧盟结构与投资基金(EU Structural and Investment Funds)支持的项目。其中许多项目都涉及欧洲投资银行的贷款。

雅斯贝尔斯项目的一个很好的例子是索非亚地铁项目，该项目也得到了欧洲投资银行的资助。在欧盟委员会的帮助下，我们正在全国各地帮助增加紧急护理服务，甚至在偏远地区。JASPERS在早期阶段参与了帮助定义和准备这个项目的工作。雅斯贝尔斯在保加利亚公共部门完成了130项咨询任务，支持99个项目，总投资价值超过90亿欧元。

今年，欧洲投资银行的欧洲投资咨询中心还同意帮助布尔加斯准备在保加利亚建造第一家儿童医院的项目。该中心将帮助完成医院的可行性研究和初步设计。新医院将使用零排放技术，并与布尔加斯大学医院相连。这是Hub与
保加利亚金融工具基金管理公司(FMFIB)将利用欧盟资金改善城市基础设施项目，并支持研究和创新。伟德国际1949

在全国范围内开展更多活动

自在保加利亚启动以来，欧洲投资银行已经提供了55亿欧元用于减少地区差距、提高人民生活水平和提高企业竞争力的项目。该银行为主要道路和索非亚机场的扩建提供了资金。我们还帮助索非亚发展了一个综合废物管理系统，有助于循环经济，减少温室气体和生产可再生能源。

现在我们打算在索非亚以外开展更多活动。今年夏天，我们与FLAG基金签署了一项贷款，以支持保加利亚各地城市的城市重建。该业务将补充欧盟资助的2014-2020年城市发展基金支持的其他活动。从而提供更多的资金，但也大大扩大了我们工作的地理范围。这是一个帮助小城市改善交通、能源效率、环境保护、社会活动、旅游和排水系统的独特机会。

2020年1月，欧洲投资银行、FMFIB和Fund FLAG同意创建保加利亚城市投资和咨询平台。这将建立一个新的合作机制，并确保为保加利亚的城市发展提供更多的资金。这是快速完成市政工程和提高全国人民生活质量所需要的合作的典范。

此外，欧洲投资银行将继续支持小型和大型企业，将创新作为优先事项。2019年，欧洲投资银行集团在保加利亚帮助了3800家企业，提供了近8万个就业岗位。

在COVID-19危机后重建社会和企业的过程中，我们必须特别关注城市发展，确保我们建设的城市在今天乃至未来都将繁荣发展。我邀请你加入我们的工作，使每个人受益。